Verbesserungen in REBEKA 2.0.5.1

Behobene Fehler 

• nur bei der französischen Version:  Bei der Eingabemaske des Mischsystems waren die beiden Blöcke (stockage/traitement) und (in-line/off-line) vertauscht. Dadurch wurde ein Durchlaufbecken im Hauptschluss als Speicherbecken im Nebenschluss und umgekehrt simuliert.
• seulement dans la version française: Dans le masque de saisie pour la système unitaire les deux textes pour stockage/traitement et in-line/off-line étaient transposés. A cause de ça un bassin stockage/off-line était simulé comme bassin traitement/in-line et vice versa.

• Statistische Daten des Drosselabflusses (Q, c(NH4), c(TSS)) wurden u.U. mehrmals in die Datei *.out geschrieben.
  
• Die Bezeichnung "Tangens Böschungsneigung" wurde geändert auf "Böschungsneigung m:1 (H:V)", da die Bezeichnung missverständlich war. Bei der Online-Hilfe gibt es ein Bild des Querschnitts mit Erklärung.
• Beim Laden einer eigenen Regendatei wurde im Öffnen-Dialog das Projekt- anstatt das Programm-Verzeichnis angezeigt. Neu wird immer das Programm-Verzeichnis angezeigt. Regendateien sollten immer im Programm-Verzeichnis abgelegt werden.
• Werden die Resultate der det. Simulation exportiert (Zwischenablage/Speichern/Drucken) wird jetzt bei Misch- und Trennsystem auch der Beckentyp (Speicher- oder Durchlaufbecken, Haupt- oder Nebenschluss) angegeben.
• Falls mit einer partiellen Regenserie (h pro Ereignis > h(min)), wurde h(min) nicht in den Projektdaten gespeichert. h(min) wird jetzt bei den Resultaten der det. Simulation angezeigt (auf der Zeile mit der Simulationszeit).
  

Verbesserungen bei der Benutzeroberfläche

• Neu wird beim Start des Programms ein Fenster mit Neuigkeiten dargestellt. Um die Neuigkeiten lesen zu können, muss eine Verbindung mit dem Internet vorhanden sein. Falls dies nicht der Fall ist, erscheint eine entsprechende Meldung. Die Nachrichten können jederzeit über den Menupunkt "Hilfe / News" wieder gelesen werden. Beim Start des Programms erscheinen sie nur, wenn es neue Nachrichten gibt und diese noch nicht gelesen wurden. Es empfiehlt sich diese Nachrichten ab und zu zu lesen, insbesondere wenn Sie nicht gut über e-Mail erreichbar sind. Falls das Programm wider Erwarten aufgrund des News-Readers abstürzt, können Sie in der Datei "Rebeka.ini" den Wert bei CheckNews auf Null setzen (CheckNews=0), dann werden die News beim Start nicht mehr gelesen.
  
• Falls Projekt unter neuem Namen gespeichert wird und Resultate nicht gespeichert werden, werden bestehende Resultate nicht mehr angezeigt (bis jetzt wurden sie angezeigt, bis eine neue Simulation durchgeführt wurde).
• Es gibt nun einen Menupunkt "Datei / Neu", der ein neues, leeres Projekt mit Default-Werten erzeugt. Das Projekt sollte mit 'Speichern unter' unter einem geeigneten Namen gespeichert werden.
• Neu wird vor Ausführen einer Simulation geprüft, ob die aktive Regenserie mit der in der det. Simulation verwendeten übereinstimmt. Dies soll verhindern, dass aus Versehen mit verschiedenen Regenserien gerechnet wird.
  
• Neu werden in der Statuszeile zwei Regendateien angezeigt: die aktuell geladene und die bei der letzten deterministischen Simulation des aktuellen Projektes verwendete Regendatei (in Klammern mit P:).  Damit kann schnell überprüft werden, ob die richtige Regendatei geladen ist.
  
• Änderungen in der Tabelle mit allen Parametern sowie Unter- und Obergrenze werden mit rot angezeigt bis das Projekt wieder gespeichert wird.
• Die Tabelle mit allen Parametern kann neu auch im RTF-Format (mit Word lesbar) gespeichert werden, für die Zwischenablage gibt es neu ein Format für Excel (mit Tabulatoren separiert) und eines für Word (HTML-Format).
  
• Die Online-Hilfe wurde überarbeitet: Formeln für Abschätzung der Speicherkonstanten der Einzugsgebiete und des Abscheidegrades wurden eingefügt und einige Texte angepasst.

Verbesserungen bzw. Änderungen bei der Simulation

• Batch-Betrieb wurde verbessert (Details siehe Online-Help 'Batch-Betrieb').
• Nur bei Regendaten mit Zeitschritt ungleich 10min:
• Output des Zeitschritts in der Datei *_step.csv war auf 10min fixiert. Wird jetzt auch richtig ausgegeben, wenn Zeitschritt ungleich 10min, d.h. Regendaten ungleich 10min.
• Mittelwerte des Drosselabflusses wurden falsch berechnet (nur bei Zeitschritt ungleich 10min).
• Bei Resultate der det. Simulation wurde Simulationszeit falsch angegeben (nur bei Zeitschritt ungleich 10min).
• Ereignisdauer ist neu limitiert bis höchstens zum Anfang des neuen Ereignisses (sonst Regendauer + 5 x spk_max, wobei spk_max = Maximum der Speicherkonstanten von Misch- und Trennsystem). Vorher gab es einige wenige Ereignisse, bei denen über den Anfang des nächsten Ereignisses simuliert wurde. Die Resultat-Vergleiche zeigen nur minimale Unterschiede.